Maryna Lavrenyuk
Ukraina
Die Goldfische
Odometer at 3207412
date : 27-11-2010

website

Story SHOW YOUR HOPE : Hope is a wish. Puskin's fairytail speaks about when you catch a goldfish, you can make a wish. In this fairytale the goldfish is always alone. If he is caught he will be sad. People so often make wrong wishes....
So here you see two goldfishes. That is much more cosey, and besides, more wishes are possible. But as you know, be aware of what you wish for.

Hoffnung ist ein Wunsch. In Puschkins Märchen erfüllt der Goldfisch einen Wunsch des Fischers, wenn er ihn zurück ins Meer lässt. In diesem Märchen ist der Fisch immer alleine. Wenn er gefangen wird, ist er natürlich traurig. Menschen wünschen sich oft das Falsche... Hier sieht man also zwei Goldfische. Das ist viel gemütlicher und außerdem sind mehr Wünsche möglich. Wie du aber weißt, sei vorsichtig mit deinen Wünschen.